ワガママの譯文世界

 
  

空手道得到全國第三名唷
─從小就喜歡唱歌跟跳舞嗎?
「無緣啊。跳舞是成為工作之後邊看邊開始學的，不過好難喔。唱歌則是在19歲時有正式上課之前都是在KTV唱的！」

─在KTV都唱些什麼歌呢?
「我小時候父親常聽的一些歌曲。像五輪真弓啦還有以前的長渕剛等等」

─小時候有學些什麼才藝嗎?
「小學2年級到國中1年級有學空手道。還得了全國第三，那時候區大會是第二。是個空手道很強的地區唷。還有一個，是祖母說要我學書法所以也去學了。雖然有拿到1級，但是漸漸地開始覺得討厭…。有上書法課的那天我就會裝肚子痛然後就不去了（笑）」


想當油漆工人
─如果不做現在的工作的話，想要從事什麼職業呢?
「小學的時候因為喜歡塗油漆所以想當油漆工人。在學校有幫老舊的架子啦鞋櫃啦等等的刷油漆唷。還有就是警察。因為制服很帥呢」

緊握住在舞台上學到的事物
─目前可說是十分豐富多彩地活躍著，為何能夠從事那麼多的事情呢?
「不是也有從事了數十年音樂工作的人，出來演戲成績也很好的嗎?只要一件事下定決心就什麼都做得到的人。和那個感覺類似，我的辦法是把握住在舞台上所學到的精神力及事物，然後將其應用連續劇和作曲還有各式各樣的事情上面」

─開始在「元氣少年21」中演出後，有什麼改變嗎?
「接觸小朋友的機會增多了呢。雖然一開始不知道該如何跟他們接觸才好，但是現在大家就像朋友一樣地說話。要和他們打好關係並不是靠技巧而是心情呢。還有小孩子的表現很有趣，這部分也讓我所有成長」

─請對ENFANT MAMA説句話吧。
「只要看元氣少年21就知道孩子們對什麼事情感興趣。媽媽們也和孩子回來後，與孩子們和我一起享受吧」