※翻譯版權所有，如欲轉載敬請告知，同意後即可使用，謝謝!
※專訪原文出處：あんふぁんママinterview 2004年5月號
※專訪原文出處：あんふぁんママinterview 2004年5月號
井之原快彦
要和小朋友打好關係
不是靠技巧而是心情
Ｖ6之中優秀的大哥哥，外號「小井」的井之原快彦。從2001年在元氣少年21中參與演出，一直都存在於媽媽及小朋友的身旁。據説是小井的忠實歌迷，演唱會及舞台表演一定會出現，ENFANT MAMA的主藤和香子小姐，對能和憧憬的人如此接近心裡可是興奮不已！以親子做了關於少年時代的回憶和元氣少年21的魅力的採訪。
井之原快彦（INOHARA YOSHIHIKO）●1976年5月17日、東京都人。
從中學開始活躍於電視劇、舞台。1995年以V6成員的名義出道成為歌手。在V6之中隸屬團體「20th Century」。歌唱、舞台演出、連續劇、電影原案、電台DJ、作曲等廣泛地活躍中。從2001年開始在富士電視台的元氣少年21參與演出。
要和小朋友打好關係
不是靠技巧而是心情
Ｖ6之中優秀的大哥哥，外號「小井」的井之原快彦。從2001年在元氣少年21中參與演出，一直都存在於媽媽及小朋友的身旁。據説是小井的忠實歌迷，演唱會及舞台表演一定會出現，ENFANT MAMA的主藤和香子小姐，對能和憧憬的人如此接近心裡可是興奮不已！以親子做了關於少年時代的回憶和元氣少年21的魅力的採訪。
井之原快彦（INOHARA YOSHIHIKO）●1976年5月17日、東京都人。
從中學開始活躍於電視劇、舞台。1995年以V6成員的名義出道成為歌手。在V6之中隸屬團體「20th Century」。歌唱、舞台演出、連續劇、電影原案、電台DJ、作曲等廣泛地活躍中。從2001年開始在富士電視台的元氣少年21參與演出。
ARASHI (3)